Hablar Portuguese

Schmidt: Hi, I'm Schmidt and I have a house in Olhão, for 27 years.

Anfitrião: Oh great, and I heard that soon you'll move definitely to Portugal!!

Schmidt: That's true!! I'm so happy. But, hablas German? Yo no hablo Portuguese.

Anfitrião: .....

E fui-me embora.

27 anos a ir para Olhão e pergunta-me se hablo alemão?